Uma história

" Era uma vez um homem rico
Para enriquecer ele fez coisas más
Roubou um caixote do lixo a uma velhinha e depois vendeu-o a
ela com um dispositivo anti-roubo
Emprestou dinheiro e fez com que os homens que pediram
emprestado pagassem o dobro
Ele produziu trabalho pobre e tirava metade do que eles ganha-
vam e então eles pagavam-lhe para os manter pobres
Mas não se importava: ele era rico
Apenas uma coisa o preocupava
No fundo da rua vivia outro homem rico
O nosso homem sabia como ele adquiriu o seu próprio dinheiro e
disse para consigo
Esse homem deve ser tão perverso como eu
Então não confiava nele: dormia com uma pistola debaixo da
cabeça
Isso devia fazer com que ele se sentisse seguro
Mas não fez
A pistola ainda funcionava?
Onde é que as balas falharam?
Talvez o vizinho conseguisse rastejar como um gato e aparecer com
a sua arma para o assaltar
Então ele ficou sentado toda a noite a tentar manter-se acordado
com a cabeça inclinada sobre a pistola
Por vezes acordava com um movimento
Por vezes a pistola caía da sua mão e ele apanhava-a
precipitadamente
Certa vez viu uma sombra a rastejar na direcção da cama
Disparou
O trinco de segurança estava activo
Depois disso ele tentava manter-se acordado com o trinco de
segurança desactivo
Podiam vê-lo a inclinar-se sobre a boca da arma
Magro e cansado
Barba grisalha no queixo
A cabecear e resmungar e amaldiçoar o vizinho
O homem que sabia o que os ladrões eram porque ele era um
ladrão e que pôs a pistola debaixo da cabeça para que pudesse
dormir em paz
Vivia num terror
Uma noite disparou contra si mesmo "


Edward Bond
coros para depois dos assassinatos